Monday, 13 May 2019

Paul Kurt Georg Constabel 1895-1916


19 August 1916
der Kommandeur des Infanterie Regiments Nr. 76 hat mitgeteilt

der Musketier der 4 Kompagnie dieses Regiments, Handlungsgehilfe Paul Kurt Georg Constabel
20 Jahre alt evangelischer
Magdeburg, Boörstraße 12
Rheydt, Kreis Düsseldorf, ledig

Sohn des Kaufmanns August Friedrich Max Constabel und seiner Ehefrau Dorothea Maria Rosalie geborenen Schreiber, wohnhaft in Magdeburg

bei Martinpuich
vierundzwanzigsten Juli
sechzehn
nachmittags drei
infolge Verschüttung

19 August 1916
the commander of the infantry regiment No. 76 reported

The Musketeer of the 4 Company of this Regiment, Aide to the Action Paul Kurt Georg Constabel
20 years old Protestant
Magdeburg, Boörstraße 12
Rheydt, circle Dusseldorf, single

Son of the merchant August Friedrich Max Constabel and his wife Dorothea Maria Rosalie nee Schreiber, residing in Magdeburg

at Martinpuich
Twenty-fourth of July, sixteen
in the afternoon three
as a result of spillage

No comments:

Post a Comment